Winx Club: naam betekenissen (de Winx)

Klets hierover de Update van 1 Mei 2019:

Hey jongens en meisjes!    Leuk om jullie weer te zien,
en welkom bij de nieuwe Update. En de eerste Update van de nieuwe maand: Mei!  
En dat betekend naast nieuwe Update, een gloednieuwe Achtergrond & Header op het blog!
Deze keer van Stella in de Sirenix Transformatie van het 8de Seizoen.
Laat hieronder weten wat je er van vindt. Heb je weer zin in de nieuwe Update?
Vandaag is het Etymologie tijd! Nog nooit van gehoord?  De etymologie is
het deelgebied van de taalkunde dat de herkomst van woorden bestudeert. En dat is precies wat we vandaag gaan doen,
we gaan de herkomst van de namen van de Winx (en andere feeën, zoals Daphne, Roxy   )
bestuderen! Voor de fans die vroeger UnaDiNoi-Winx lazen, komt dit misschien heel bekend voor, en je bent niet gestoord.
Dit was eerder een reeks daar gemaakt door Winx-fan Power of Charmix,
maar de website is verwijderd, maar ik had de oude artikelen nog bewaard staan  
Sommige tekst in deze Update komt nog  van die oude artikelen - maar natuurlijk
ook wat van mijn eigen onderzoek en informatie. Ookal bestaan die niet meer,
gaan alle credits nog steeds aan Power of Charmix. Zonder verder oponthoud, beginnen we met Bloom:


Bloom is Italiaans en Engels voor het woord ’bloeien, groeien, voorspoed, ontwikkeling’
wat vooral haar hele rol in de eerste drie Seizoenen beslaat, daar
gaat Bloom vooral opzoek naar zichzelf, de mysteries van haar verleden,
haar verloren ouders, ontdekt ze meer over haar - eerst mysterieuze - krachten  
Maar het kan nog meer betekenen dat alleen haar rol in de serie.
Zoals je waarschijnlijk weet, verwijst het woord ’bloeien’ naar het moment waarop een bloem
zijn bloemblaadjes begint te openen, waardoor je kunt denken aan Bloom’s adoptiemoeder, Vanessa,
omdat ze een bloemen zaak heeft in Gardenia    Ik heb ook het idee gezien dat haar naam misschien verwijst naar de uitdrukking ’laat bloeier’, omdat ze de laatste was van de Winx om te kunnen transformeren, en aan het begin van de serie minder magische skills had, dan de anderen. Tenslotte kan het woord bloei ook worden gebruikt om te verwijzen naar iets dat sterker wordt. Volgens die definitie zou Bloom zelf als een bloei kunnen worden beschouwd; lange tijd was ze de enige overlevende van de aanvallen op Domino, maar ze bloeide nog steeds,
ongeacht welke obstakels haar weg werden gegooid  


Laten we verder gaan naar de beste vriend van Bloom:
Stella betekent ’ster’ in het Latijn (en Italiaans). Alle zonnen zijn sterren, dus deze naam is volkomen logisch voor haar!    Stella wordt de ’fee van de Stralende zon’ genoemd in sommige versies van de serie,
en de meeste van haar spreuken zijn op de één of andere manier gerelateerd aan de zon.
Haar thuisplaneet is volledig gebaseerd op het zonnige klimaat, en Stella zelf heeft zelfs
een heldere en zonnige persoonlijkheid (haar sterrenbeeld is Leeuw, dat Astrologisch wordt
geheerst door de zon!   ) en heeft de neiging om veel oranje te dragen. Ze wil ook altijd het middelpunt
van de aandacht zijn, of de ster om het zo te noemen, zo kan het zelfs op meerdere manieren werken
- tenminste in het Nederlands en Engels. Ik weet niet of dat in het Italiaans werkt, of in welke andere taal dan ook  

Stella’s Magical Bloom naam was ’Sasha’ voordat het Stella werdt.
Sasha heeft een verassende betekenis, het betekend ’verdediger of helper van de mensheid’
soms ook ’beschermer, strijder’. Ik vraag me af waarom Rainbow haar deze naam gaf  
Het kan te maken hebben met haar rol in Winx Club: De wereld redden en beschermen.
Maar dat was denk ik te cliché en beslaat niet echt goed haar persoonlijkheid
zoals Stella nu wel doet. Maar in haar Magical Bloom ontwerp zie je dat
ze wel veel weg heeft van een soort strijder, beschermer-achtig  
Ik zou het anders niet weten..


Flora komt van het Latijnse woord voor ’bloem’, flos. In de Romeinse Mythologie
was er een kleine godin genaamd Flora die regeerde over bloemen, jeugd en lente,
en er werd zelfs een festival gehouden in de lente ter ere van haar, de Floralia  (gehouden tussen
28 April en 3 Mei). Tegenwoordig wordt het woord flora gebruikt om het
plantenleven te beschrijven dat een gebied vormt.

Flora’s naam is in Magical Bloom - voor zover we weten - niet veranderd.


Musa kan een echte naam zijn, maar het is meestal een mannelijke naam, geen vrouwelijke naam  
Haar naam kan komen van ’de muzen’ uit Griekse Mythologie. De Muzen waren Griekse Mythologische karakters die door de Romeinen waren geadopteerd als de godinnen die dichters, artiesten en vooral musici inspireerden.
Musa is echter het Italiaanse woord voor ’muze’. Ik vraag me af of dit verband zou kunnen houden met haar ouders - misschien inspireerde Musa hen bij het schrijven en uitvoeren van hun muziek  
Maar dat ze andere inspireert met haar muziek is al een feit!    Er is ook de kans dat ik dit overdrijf,
en ze hebben gewoon het Engelse woord ’Music’ overgenomen,
en er een ’a’ aan toegevoegd  

Musa’s Magical Bloom naam was ’Lisa’ en daarna ’Melody’ voordat het Musa werdt.
Melody is voorzichzelf sprekend (Rechtstreeks overgenomen van melodie (melodie, lied).
Maar waarschijnlijk veranderd om het te cliché was.
Lisa heeft niet veel betekenis, het betekend ’toegezegd aan God, Gods belofte’, niks met haar karakter te maken.
Ik vermoed dat veel Magical Bloom namen slechts placeholders waren.


Ik kon geen voorbeelden vinden van de naam Tecna buiten Winx Club, dus zoals je waarschijnlijk al vermoedde
komt haar naam ook van haar magische krachten, maar dan met een toegevoegde ’a’.
Verassend genoeg heeft ’Techna’ wel een betekenis!    Zo is Tecna’s naam
soms geschreven in sommige Winx Club boeken voor een onbekende reden.
Techna komt uit het oude Griekse τέχνη dat betekend ’ambacht, vaardigheden, sluwheid, wijsheid’
deze woorden beschrijven Tecna verassend goed  

Tecna’s Magical Bloom naam was ’Tina’ voordat het Tecna werdt.
Tina betekend ’rivier’, dat heeft echt totaal niks te maken met Tecna,
sinds haar krachten en persoonlijkheid heeft niks met rivieren te maken  
Sommige andere bronnen geven alleen andere informatie.
Tina, betekent ’kleintje’ volgens anderen. Afgeleid van het Latijn. Competitief - een leider, onafhankelijk,
kracht, creatief en origineel. Een verfijnde intellectueel, een vrouw die leergierig, analytisch en zeer onderzoeksgericht is.
Een beschrijving die weer extreem veel met Tecna overheen komt!
Ik weet niet precies waar ik het ’kleintje’ moet plaatsen in haar. Misschien
omdat ze eerst moeite had met emoties? Ik zeg maar wat  


Layla betekent ’donkere schoonheid’ in het Arabisch en het meest bekende gebruik van deze naam is in Layla en Majnun, een Perzisch verhalend gedicht gebaseerd op een semi-historisch verhaal uit de zevende eeuw.
Daarin wordt een meisje genaamd Layla verliefd op een jongen met de naam Qays
(bijgenaamd Majnun) wanneer ze heel jong is, maar haar vader staat niet toe dat ze getrouwd zijn.
Hij trouwt Layla met een andere man en zij en Qays zien elkaar nooit meer
(de rest van het gedicht bestaat meestal uit Qays die ronddwalen in de woestijn en depressief zijn).
Het feit dat Qays en Layla elkaar nooit meer zien, herinnerde me aan Layla en Anne  
Omdat ze elkaar ook nooit meer ontmoeten, nadat ze op jonge leeftijd gescheiden waren.
Het gearrangeerde huwelijk tussen Layla en de andere man herinnerde me ook aan het gearrangeerde
huwelijk tussen Layla en Nabu, en hoe Layla er aanvankelijk tegen protesteerde.
Natuurlijk werd Layla verliefd op Nabu, terwijl Layla van het verhaal, nooit van haar man hield
en zelfs in sommige versies van het verhaal stierf aan een gebroken hart  
Aisha (Layla’s originele naam in het Italiaans en sommige andere talen) betekent ’levend’ of ’zij die leeft’,
en het betekent soortgelijke dingen in andere talen. Ze deelt de naam met één van de vrouwen
van de profeet Mohammed, die blijkbaar ooit troepen zelf naar de strijd leidde.
Dit was nogal opmerkelijk, aangezien deze strijd plaatsvond in de jaren 600
en zij een vrouw was. Het deed me denken aan de anti-boy-houding van Layla tijdens de eerste paar Seizoenen,
en hoe ze één van de sterkste Winx is als het gaat om gevechtsvaardigheden.
Aisha past perfect bij Nex, wat ’dood’ betekend, maar over de Specialisten praat ik over in Deel 2.
Wat heeft leven te maken met water?    Water is namelijk essentieel voor leven.
Je kunt namelijk langer zonder eten, dan zonder water. Heel belangrijk dus!

Layla’s Seizoen 2 concept naam was ’Gladis’ voordat het Layla of Aisha werdt.
Gladis is Wels en betekend ’Kreupel, klein zwaard’, wat heeft dat te maken met Layla?
Niets wat ik me kan bedenken. Maar het kan ook een variant zijn van
’Claudia’ wat betekend ’omsluiting’‚ waarvan ik dan direct denk
aan Layla’s verleden: ze mocht nergens heen, en werdt letterlijk ’opgesloten’ in haar eigen kasteel,
ze leefde extreem disciplinisch, en moest altijd ’de nette prinses’ zijn  
Een andere variant van Gladis is Gwladus of Gwladys, die de betekenis van koninklijk (prinses) draagt,
wat Layla als prinses van Andros beschrijven kan  


De naam van Daphne heeft een enigszins interessant verhaal erachter.
Daphne betekent ’laurier’ in het Grieks, en er was een personage met
die naam in de Griekse mythologie    Daphne was een naiad (een soort nimf verbonden met rivieren
en andere watermassa’s), en de god Apollo werd verliefd op haar en begon haar achterna te jagen.
In een poging om aan hem te ontsnappen, bad Daphne tot haar vader,
een riviergod, om hulp. Als reactie veranderde haar vader haar in een laurierboom.
Daarna begon Apollo kransen te maken van laurierbladeren, en die kransen
werden één van zijn symbolen. Dit doet enigszins denken aan
Winx Club’s Daphne die veranderd is in een vervloekte geest
tijdens het ontsnappen aan de Voorouderlijke Heksen  


Roxy is vermoedelijk de verkorte versie van Roxanne, die teruggrijpt naar de Perzische/Bactrische naam Roshanak,
wat ’helder’ of ’dageraad’ betekent. Ik weet niet zeker of dit helemaal
te maken heeft met het karakter van Roxy  

Volgens sommige geruchten was Roxy’s Seizoen 4 concept naam ’Luna’ voordat het Roxy werdt.
Heel erg verassend eraan is, dat Luna een vooral hele bekende naam is bij huisdieren!  (vooral honden).
De naam Luna is een meisjesnaam van Italiaanse oorsprong die ’maan’ betekent.
De maan beinvloedt dieren hun gedragen en hebben
effect op hun lichaam. Wat heeft de maan met Roxy te maken?  
In de Mythologie is Luna één van de namen van Artemis, de maangodin
en de godin van de jacht. Ze was de heerseres over het wild. Ookal lijkt Roxy
tegen jacht te zijn. Het is ook verassend hoe de naam ’Luna’, net als alle
andere Winx (behalve Bloom) eindigt met een ’a’‚ wat misschien impliceert
dat Roxy echt ooit eens een officiele zevende Winx moest worden  

Dit was de Update over de Winx Club naam betekenissen van de Winx,
Daphne en Roxy. Hopelijk vonden jullie het leuk, omdat ik het heel leuk vond om het te onderzoeken en te schrijven.
Willen jullie hier meer van zien? Wees dan gerust, aankomende Vrijdag komt Deel 2
met de Specialisten, en andere jongens. En misschien maak ik daarna nog wel
een Deel 3 met de schurken, dus: Stay tuned! Ik moet wel zeggen dat ik niet verwachtte
dat zoveel van deze karakters hun namen ontlenen aan planten (misschien houden
de mensen van Rainbow veel van natuur   ). Wat vindt jij van de etymologie van de Winx (Daphne en Roxy)?
Laat je mening hieronder weten - of het Forum topic - en als je nog
meer mogelijke betekenissen hebt van de namen uit deze Update, laat het dan ook gerust weten!
Stay magical!!